A First Language: Whose Choice Is It?

Ahlgren, I. (1989). Swedish conditions: Sign Language in deaf education. Paper presented at the International Congress of Sign Language Research and Application, Hamburg, Germany, March 1989.

Ahlström, M. (1994). Personal correspondence, September 29. Language Research and Application, Hamburg, Germany, March, 1989.

Armengaud, A., & Armengaud, J. (1979). "Itinéraire" d'un enfant sourd. Rééducation orthophonique, 17 (107), 265-274.

Andersson, R. (1994). Second language literacy in deaf students. In I. Ahlgren & Hyltenstam, K. (Eds.), Bilingualism in Deaf Education: Proceedings of the International Conference on Bilingualism in Deaf Education, Stockholm, Sweden. International Studies on Sign Language and Communication of the Deaf. Vol. 27. Hamburg, Germany: Signum Press.

Axelsson, M. (1994). Second language acquisition. In I. Ahlgren & Hyltenstam, K. (Eds.), Bilingualism in Deaf Education: Proceedings of the International Conference on Bilingualism in Deaf Education, Stockholm, Sweden. International Studies on Sign Language and Communication of the Deaf. Vol. 27. Hamburg, Germany: Signum Press.

Baker, C. (1978). How does "sim-com" fit into a bilingual approach to education? In Stokoe, W. (Ed.), American Sign Language in a bilingual bicultural context: Proceedings of the National Symposium on Sign Language Research and Teaching. Silver Spring, MD: National Association of the Deaf.

Barnum, M. (1984). In support of bilingual/bicultural education for deaf children. American Annals of the Deaf, 129 (5), 404-408.

Bellugi, U. (1980). Clues from the similarities between signed and spoken language. In Bellugi and Studdert-Kennedy (Eds.), Signed and spoken language: Biological constraints on linguistic form, pp. 115-140. Weinheim/Deerfiled Beach, FL: Verlag Chemie.

Bergman, B. (1977). Tecknad Svenska. Stockholm: National Swedish Board of Education.

Bergman, B. (1978, October). Current developments in Sign Language research in Sweden. Supplement to the British Deaf News.

Bergman, B. (1979a). Signed Swedish. [English version.] Stockholm, Sweden: National Swedish Board of Education.

Boothroyd, A., & Cawkwell, S. (1970). Vibrotactile thresholds in pure tone audiometry. Acta Otolaryngol, 69, 381-387.

Bouvet, D. (1990). The path to language: Bilingual education for deaf children. Philadelphia, PA: Multilingual Matters.

Charrow, V. (1975). Manual English: A Linguist's Viewpoint. Proceedings of the Congress of the World Federation of the Deaf. Washington, DC: Gallaudet University.

Crandall, K. (1978). Inflectional morphemes in the manual English of young hearing impaired children and their mothers. Journal of Speech and Hearing Research, 21, 372-386.

Cummins, J. (1980). The entry and exit fallacy in bilingual education. NABE: The Journal for the National Association for Bilingual Education, 4 (3), 25-29.

Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education: Issues in assessment and pedagogy. Clevedon, England: Multilingual Matters.

Cummins, J., & Swain, M. (1986). Bilingualism in education: Aspects of theory, research, and practice. Essex, UK: Longman Group UK Limited.

Daniels, M. (1993). ASL as a factor in acquiring English. In W. Stokoe (Ed.). Sign Language Studies, 78, p. 23-29.

Erber, N. (1972). Speech-envelope cues as an acoustic aid to lipreading for profoundly deaf children. Journal of Speech and Hearing Research, 15, 413-422.

Erting, C. (1994). Deafness, communication, social identity: Ethnography in a preschool for deaf children. Burtonsville, MD: Linstok.

Graney, S. (1994). Where does speech fit in to a bilingual approach? Presentation at parent conference, "Especially for parents: Everything you always wanted to know about bilingual/bicultural education but were afraid to ask." Gallaudet University, October 26, 1994.

Grosjean, F. (1992). The bilingual and bicultural person in the hearing and deaf world. Sign Language Studies, 77, 307-320.

Hansen, B. (1975). Varieties in Danish Sign Language and grammatical features of the original sign language. Sign Language Studies, 8, 249-256.

Hansen, B. (1980b). Aspects of Deafness and Total Communication in Denmark. Copenhagen: Centre for Total Communication.

Hansen, B. (1989). Trends in the progress toward bilingual education of deaf children in Denmark. Copenhagen, DK: Center for Total Communication.

Hansen, B. (1990). Trend in the progress toward bilingual education for deaf children in Denmark. In S. Prillwitz & T. Vollhaber (Eds.), Sign language research and application (pp. 51-64). Hamburg, Germany: SIGNUM-Press.

Hoffmeister, R. (1992). Why MCE won't work: ASL forms inside signed English (Working paper 16). Boston: Boston University, Center for the Study of Communication and Deafness.

Hoffmeister, R., & Bahan, B. (1991, February). The relationship between American Sign Language, signed English and sim com in the language development of deaf children or why MCE won't work. Paper presented at the annual conference of American College Educators of the Hearing Impaired, Jekyll Island, GA.

Hyltenstam, K. (1992). Non-native features of native speakers. In R. Harris, (Ed.), Cognitive processing in bilinguals. Amsterdam: Elsevier.

Johnson, R.E., & Erting, C. (1989). Ethnicity and socialization in a classroom for deaf children. In C. Lucas (Ed.). The sociolinguistics of the Deaf community. New York: Academic Press.

Klima, E., & Bellugi, U. (1979). The signs of language. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Kluwin, T. (1981). A rationale for modifying classroom signing systems. Sign Language Studies, 31, 179-187.

Krashen, S. (1981). Second language acquisition and second language learning. Oxford: Pergamon Press.

Kuntze, L. (1994, August). Personal correspondence.

Lewis, W., Kjaer-Sorensen, R., Ravn, T., Lutz, H., and Madsen, J. (1995). Bilingual teaching of deaf children in Denmark: Description of a project. Aalborg, Denmark: Doveskolernes Materialecenter.

Ling, D. (1976). Speech and the hearing impaired child: Theory and practice. Washington, DC: The AG Bell Assoc. for the Deaf, Inc.

Ling, D., & Nash, S. (1975). Threshold variations in repeated audiograms. Volta Review, 77, 97-104.

Livingston, S. (1983). Levels of development in the language of deaf children: ASL grammatical processes, Signed English structures, semantic features. Sign Language Studies 40, 193-286.

Luetke-Stahlman, B. (1988). Documenting syntactically and semantically incomplete bimodal input to hearing-impaired subjects. American Annals of the Deaf, 133, 230-234.

Mahshie, S. (1995). Educating Deaf Children Bilingually. Washington, DC: Gallaudet University The Clerc Center.

Maxwell, M. (1987). The acquisition of English bound morphemes in sign form. Sign Language Studies, 57, 323-352.

McGarr, N. (1980). Evaluation of speech in intermediate school-aged deaf children. In J. Subtelny (Ed.). Speech assessment and speech improvement for the hearing impaired. Washington, DC: AG Bell, pp. 45-66.

Marmor, G., & Petitto, L. (1979). Simultaneous communication in the classroom: How well is English grammar represented? Sign Language Studies, 23, 99-136.

Newport, E., & Supalla, T. (1987). A critical period effect in the acquisition of a primary language. Unpublished manuscript.

Nober, E. (1964). Pseudoauditory bone-conduction thresholds. Journal of Speech and Hearing Disorders, 29 469-476.

Nover, S. (1994). Full inclusion for deaf students: An ethnographic perspective. Keynote presentation at "Inclusion? Defining Quality Education for Deaf and Hard of Hearing Students." Gallaudet University, Washington, DC, October 26-28.

Osberger, M., & McGarr, N. (1982). Speech production characteristics of the hearing impaired. Speech and Language: Advances in Basic Research and Practice, Vol. 8, pp. 221-283.

Paulston, C. (1977). Research. Bilingual education: Current perspectives, 2. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.

Petitto, L. (1993b). On the linguistic status of natural signed languages. Manuscript distributed by the cognitive Neuroscience Laboratory for Language, Sign, and Cognitive Studies, Department of Psychology, McGill, University. Montréal, Québec, Canada.

Petitto, L. (1994b). On the equipotentiality of signed and spoken language in early language ontogeny: What we have learned since the Congress of Milan. In B. Snider (Ed.), Post-Milan ASL & English Literacy: Issues, Trends, & Research Keynote address (pp. 195-224). Washington, DC: Gallaudet University College for Continuing Education.

Preisler, G. (1983). Deaf children in communication: A study of communicative strategies used by deaf children in social interactions. Stockholm, Sweden: University of Stockholm Institute of Psychology.

Preisler, G. (1990). Development of communication in deaf infants. Augmentative and Alternative Communication, 6(2), 122-123.

Quigley, S., & Paul, P. (1984). ASL and ESL? Topics in Early Childhood Special Education, 3, 17-26.

Risberg, A. (1968). Visual aids for speech correction, The American Annals of the Deaf 113,2, 178-194.

Risberg, A., Algefors, E., & Boberg, G. (1975). Measurement of frequency-discrimination ability of severely and profoundly hearing-impaired children. STL-QPSR 2-3. Stockholm: Royal Institute of Technology, pp. 40-48.

Salander, S., & Svedenfors, B. (1993). Standardprov i svenska ht 92, åk 10 Östervångsskolan. (`Standardized achievement test in Swedish, fall semester, 92, grade 10, Ostervang School'). Nordisk Tidskrift för Dövundervishengen (`Nordic journal for the Education of the Deaf'), N. 1, pp. 41-41.

Stevens, R. (1976). Children's Language Should be Learned and not Taught. Sign Language Studies, 11, 97-108.

Supalla, S. (1986). Manually coded English: The modality question in signed language development. Unpublished masters thesis. University of Illinois, Urbana-Champaign.

Svartholm, K. (1990) Dövas Två Språklärä, Svenska för Döva ("The Two Languages of the Deaf"). Stockholm: National Board of Education.

Svartholm, K. (1993, Winter). Bilingual Education for the Deaf in Sweden. Sign Language Studies, 81, pp. 291-332.

Svartholm, K. (1994). Second language learning in the deaf. In I. Ahlgren & Hyltenstam, K. (Eds.), Bilingualism in Deaf Education: Proceedings of the International Conference on Bilingualism in Deaf Education, Stockholm, Sweden. International Studies on Sign Language and Communication of the Deaf. Vol. 27. Hamburg, Germany: Signum Press.

Swisher, M.V. (1984). Signed input of hearing mothers to deaf children. Language Learning, 34, 69-86.

Vygotsky, L. (1962). Thought and language. Cambridge, MA: MIT Press.

Wallin, L. (1988) Deaf People and Bilingualism. In R. Ojala (ed.), Proceedings, X World Congress of the World Federation of the Deaf. Espoo, Finland: The Finnish Association of the Deaf.